Термінологічний словник 2015: Велика Вітчизняна чи Друга світова?
Акцентувати увагу важливо на персональних історіях українців-учасників війни, не лише вояків, а й тих, хто пережив її в тилу чи на окупованій території.
Всебічне й об’єктивне висвітлення умов окупації, полону, повоєнного часу допоможе краще зрозуміти реалії того періоду.
Потрібно зображати війну як трагедію та гуманітарну катастрофу, яка коштувала життя мільйонам людей, завдала непоправних втрат цивілізації та культурі. Слід з однаковою пошаною говорити як про солдат Радянської армії, так і про вояків Української Повстанської Армії та етнічних українців в складі інших армій – учасників антигітлерівської коаліції", - йдеться у методичних матеріалах до відзначення Дня пам'яті та примирення та 70-ї річниці Дня перемоги над нацизмом у Другій світовій війні (8-9 травня 2015 р.), опублікованих на офіційному веб-сайті Держкомітету телебачення і радіомовлення України http://comin.kmu.gov.ua/.
Також фахівці УІНП підготували Термінологічний словник Другої світової війни:
Некоректний термін/словосполучення - Коректний термін/словосполучення
Велика Вітчизняна війна - Німецько-радянська війна
Україна у Великій Вітчизняній війні - Україна у Другій світовій війні
Фашистська Німеччина - нацистська Німеччина/Третій Райх
Фашистський блок/фашистські сателіти - країни «вісі»/союзники Німеччини
Німецько-фашистські загарбники - нацистські окупанти
Фашистські посібники/посіпаки - колабораціоністи
Визволення України від фашистських загарбників - вигнання з України нацистських окупантів
Велика Перемога над фашистською Німеччиною - перемога над нацизмом у Європі
СТАТТІ ДО ТЕМИ:
8 травня в Україні відзначатимуть як День пам'яті та примирення
Більша частина жителів Рівненщини за святкування 9 Травня [ОПИТУВАННЯ]
Україна змінює георгіївську стрічку на червоний мак
коректно, термінологічний словник, Друга світова війна, Велика Вітчизняна війна
Рашисти цілеспрямовано обстріляли залізницю у Дніпрі
Як повідомляють з Укрзалізниці, ворог цілеспрямовано обстріляв цивільні об'єкти Укрзалізниці в Дніпрі та області. Є поранені серед залізничників, їм надається медична допомога. На пошкоджених об’єктах працюють рятувальники, інформація про загиблих уточнюється.
переглядів: 361
Рашисти вивели у море два ракетоносії
У військово-морських силах ЗС України повідомили актуальну інформацію станом на 7.00 сьогодні, 19 квітня.
переглядів: 44
Наталія Гуменюк більше не речниця, - Генштаб
Полковник Наталія Гуменюк не працює начальницею Центру стратегічних комунікацій Сил оборони Півдня від сьогодні, 19 квітня. Тепер на її місце військові підшуковують нову людину.
переглядів: 302
Шмигаль: якщо Україна програє війну - розпочнеться Третя світова
Якщо Україна програє війну з Росією, то, зрештою, може розпочатися "Третя світова".
переглядів: 353
Закон про мобілізацію: не всі батьки трьох дітей матимуть відстрочку
Батьки трьох і більше дітей втрачатимуть право на відстрочку при не сплаті аліментів.
переглядів: 486